-
1 charnela
-
2 charnela de aleteo
-
3 charnela de aleteo descentrada
fTRANSP AÉR offset flapping hingeEnglish-Spanish technical dictionary > charnela de aleteo descentrada
-
4 charnela de arrastre
fTRANSP AÉR drag hinge -
5 charnela de batimiento
fTRANSP AÉR flapping hingeEnglish-Spanish technical dictionary > charnela de batimiento
-
6 charnela de cambio de paso de la pala
fTRANSP AÉR blade-pitch change-hingeEnglish-Spanish technical dictionary > charnela de cambio de paso de la pala
-
7 charnela de plegado de la pala
fTRANSP AÉR blade folding-hingeEnglish-Spanish technical dictionary > charnela de plegado de la pala
-
8 charnela de resistencia
fTRANSP AÉR drag hingeEnglish-Spanish technical dictionary > charnela de resistencia
-
9 charnela portacebo
-
10 a charnela
adjING MECÁ hinged -
11 de charnela
adjING MECÁ, MECÁ hinged -
12 knuckle
-
13 hinge
-
14 hinged
-
15 hinge
hin‹(the joint by means of which a door is fastened to a door-frame, a lid is fastened to a box etc and on which the door, lid etc turns when it opens or closes: I must oil the hinges.) gozne, bisagra- hinge onhinge n bisagratr[hɪnʤ]1 SMALLTECHNICAL/SMALL gozne nombre masculino, bisagra2 (for stamps) fijasello1 engoznar1 girar sobre goznes: unir con bisagrashinge vito hinge on : depender dehinge n: bisagra f, gozne mn.• alguaza s.f.• bisagra s.f.• charnela s.f.• codo (Bisagra) s.m.• eje s.m.• gozne s.m.• pernio s.m.• quicio s.m.v.• engoznar v.
I hɪndʒnoun (of door, window, gate) bisagra f, gozne m; (of box, lid) bisagra f
II
hinges, hinging, hinged intransitive verb[hɪndʒ]to hinge ON something — ( turn) girar sobre algo; ( be fixed) ir* asegurado con bisagras a algo; ( depend) depender de algo
1.N [of door, window] bisagra f, gozne m ; [of shell] charnela f (also Zool); (for stamps) fijasellos m inv ; (fig) eje m2.to hinge on — moverse sobre, girar sobre; (fig) depender de
3.VT engoznar* * *
I [hɪndʒ]noun (of door, window, gate) bisagra f, gozne m; (of box, lid) bisagra f
II
hinges, hinging, hinged intransitive verbto hinge ON something — ( turn) girar sobre algo; ( be fixed) ir* asegurado con bisagras a algo; ( depend) depender de algo
-
16 clack valve
-
17 drag hinge
nAIR TRANSP of helicopter charnela de arrastre f, charnela de resistencia f -
18 flapping hinge
nAIR TRANSP of helicopter charnela de aleteo f, charnela de batimiento f -
19 pivot
-
20 knuckle
(a joint of a finger: She hit her hand against the wall and grazed her knuckles.) nudilloknuckle n nudillotr['nʌkəl]1 nudillo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be near the knuckle rayar en la indecenciaknuckle ['nʌkəl] n: nudillo mn.• artejo s.m.• charnela s.f.• nudillo s.m.v.• someterse v.'nʌkəla) ( finger joint) nudillo mto be near the knuckle — (BrE colloq) pasarse de castaño oscuro (fam)
to give somebody a rap o to rap somebody on o (esp BrE) over the knuckles ( rebuke) — llamarle la atención a alguien, echarle un rapapolvo a alguien (Esp fam); (lit: hit) darle* en los nudillos a alguien
Phrasal Verbs:['nʌkl]N (Anat) nudillo m ; [of meat] jarrete mto rap sb's knuckles, rap sb over the knuckles — echar un rapapolvo a algn *
* * *['nʌkəl]a) ( finger joint) nudillo mto be near the knuckle — (BrE colloq) pasarse de castaño oscuro (fam)
to give somebody a rap o to rap somebody on o (esp BrE) over the knuckles ( rebuke) — llamarle la atención a alguien, echarle un rapapolvo a alguien (Esp fam); (lit: hit) darle* en los nudillos a alguien
Phrasal Verbs:
См. также в других словарях:
Charnela — puede referirse a: una bisagra; la silla de montar; o el nombre común de la planta Pistacia terebinthus. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
charnela — sustantivo femenino 1. Bisagra o mecanismo parecido de puertas o ventanas. Sinónimo: gozne. 2. Articulación de las dos piezas de la concha de un molusco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
charnela — (Del fr. charnière). 1. f. bisagra (ǁ herraje de dos piezas). 2. gozne (ǁ herraje articulado). 3. Zool. Articulación de las dos piezas componentes de una concha bivalva … Diccionario de la lengua española
Charnela de cramel — Este artículo o sección sobre zoología necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 25 de septiembre de 2010. También puedes… … Wikipedia Español
charnela — {{#}}{{LM C08245}}{{〓}} {{SynC08444}} {{[}}charnela{{]}} ‹char·ne·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Bisagra o mecanismo metálico que facilita el movimiento giratorio de las puertas: • Engrasa las charnelas para que no chirríe la puerta.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
charnela — (Del fr. charniere < charne, gozne < lat. cardo.) ► sustantivo femenino 1 Bisagra de una puerta o ventana: ■ engrasa las charnelas para que no chirríen tanto. SINÓNIMO gozne 2 ZOOLOGÍA Ligamento flexible que une las dos conchas de los… … Enciclopedia Universal
charnela — f Dispositivo metбlico que consta de dos planchas rectangulares (paletas), una fija y otra mуvil, que se articulan mediante un pasador comъn, que se fijan en las hojas de puertas, ventanas, etc., y en el marco, permitiendo que йstas puedan… … Diccionario de Construcción y Arquitectur
charnela — sustantivo femenino 1) bisagra. 2) gozne. * * * Sinónimos: ■ bisagra, gozne, articulación … Diccionario de sinónimos y antónimos
sitios de charnela — Puntos de un cromosoma donde se unen los segmentos de genes durante el reordenamiento segmentario, como en la producción de inmunoglobulinas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Anticlinal — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina anticlinal a un pliegue de la corteza terrestre en forma de lomo cuyos flancos se inclinan en sentidos opuestos. En un anticlinal el empuje tectónico genera una deformación de los materiales geológicos … Wikipedia Español
Plegamiento — Saltar a navegación, búsqueda Plegamiento o pliegue, es una deformación de las rocas, generalmente sedimentarias, en la que elementos de carácter horizontal, como los estratos o los planos de esquistosidad (en el caso de rocas metamórficas),… … Wikipedia Español